Petite anthologie portative 75

Nous nous glissons à pas de loup
répandant une odeur de trou.

(Lev Rubinstein, "L'ange de la poésie", 81,
Les Fleurs du Mal russe, Albin Michel, 1997)

Álvaro Mutis est mort

"Épicurien ne manquant jamais une occasion de glisser une recette de cocktail dans ses romans, cet homme élégant plaçait la littérature et l'amitié par-dessus tout, mais il était aussi jaloux de son indépendance intellectuelle et politique, ne se revendiquant d'aucune école esthétique ni d'aucun parti — à peine se disait-il vaguement royaliste." (Le Monde, 23 septembre)
N'aurait-on jamais lu une ligne du père de Maqroll que cette épitaphe journalistique nous ferait regretter sa perte.

"Le Gabier, sans se retourner, leva la main en signe d'adieu. Appuyé contre la barre, on eût dit un vieux Charon accablé par le poids de ses souvenirs, partant en quête de ce repos qu'il avait si longtemps recherché et qui, pour une fois, ne lui coûterait rien." (Un bel morir, Le Livre de Poche, 1993, p. 145)

Sologne bourbonnaise 2

Premier jour de l'automne. Un beau dimanche, dont nous profitons pour une brève escapade en Sologne bourbonnaise. Le fermier a fauché l'ouche de notre petite "locaterie". Pommiers et poiriers croulent sous les fruits, dont beaucoup pourrissent déjà dans l'herbe, attirant tout un peuple de guêpes, de frelons, de fourmis. Le silence règne, nous pique-niquons à l'ombre des bouleaux, nous lavons "les mains et les yeux de belle eaue fraische", tirée du vieux puits. Après que nous serons partis, les fantômes de l'enfance reprendront possession des lieux, la poussière des jours retombera sur les jougs vermoulus, le tarare démantibulé, les harnais, les cordes de chanvre et les lourdes chaînes rouillées, souvenirs d'archaïques labeurs...

Amour des listes et orgue 10

Bibles :

1. Biblia sacra. Vulgatæ editionis Sixti V Pontificis Maximi jussu recognita et Clementis VIII auctoritate edita, Parisiis, Berche et Tralin bibliopolæ editores, 1873.
2. Louis-Claude Fillion : La Sainte Bible (texte latin et traduction française), commentée d'après la Vulgate et les textes originaux, à l'usage des séminaires et des membres du clergé, Paris, Letouzey et Ané, 1888-1904, 8 volumes.
3. La Sainte Bible. Traduction d'après les textes originaux par l'abbé A. Crampon, chanoine d'Amiens, Société de saint Jean l'Évangéliste, Desclée et Cie, Paris - Tournai - Rome, 1923.
4. La Sainte Bible. L''Ancien et le Nouveau Testament, version synodale, Paris, Alliance Biblique Française, 1965.
5. La Bible de Jérusalem. La Sainte Bible traduite en français sous la direction de l'École biblique de Jérusalem, Desclée de Brouwer, 1966.
6. La Sainte Bible — qui comprend l'Ancien et le Nouveau Testament traduits d'après les textes originaux hébreu et grec par Louis Segond, Paris, Société Biblique Française, 1966.
7. La Bible. L'Ancien Testament et le Nouveau Testament. Traduction œcuménique de la Bible, Alliance Biblique Universelle, Le Cerf, 1979.
8. Chanoine Émile Osty et abbé Joseph Trinquet, La Bible, éditions Rencontre, 1970-1973, 22 volumes.
9. La Bible de Jérusalem, Zodiaque, 1994.
10. La Bible. L'Ancien Testament et le Nouveau Testament. Traduction œcuménique de la Bible, Le Livre de Poche, "La Pochothèque", 1997.

Le n° 7 se trouve aux cabinets : ει͒ναι γὰρ καὶ ἐνταῦθα θεοὺς.

Et, en redondance, Brigitte Fontaine, "Délices et orgue" (Les Palaces, Virgin Music, 1997).

Météo 36

Il pleut.

Livres 3

Deux demi-journées occupées à déblayer — en partie — les livres empilés un peu partout dans mon antre. Quelque cent cinquante volumes qui encombraient mes deux grandes tables de travail (appellation bien impropre !) ont déjà été évacués vers une autre pièce, où je finirai peut-être par installer de nouveaux rayonnages... Je garde à portée de main, outre les dictionnaires et usuels divers, quelques acquisitions récentes, trois ou quatre journaux — Léautaud, Stendhal, Queneau, Ginsberg —, Le Bonjour et l'adieu, de Pierre-Albert Jourdan, Fragments d'un livre futur, de José Ángel Valente, Les jours s'en vont comme des chevaux sauvages dans les collines, de Bukowski, La Terre vaine et autres poèmes, d'Eliot, Une histoire de la littérature française, de Kléber Haedens, les Prophéties de Nostradamus — dans la volumineuse édition de Jean-Paul Clébert — et le Tractatus logico-philosophicus de Wittgenstein. Pour impressionner le visiteur.
"Que le soleil se lèvera demain est une hypothèse, et cela veut dire que nous ne savons pas s'il se lèvera."

Mingens ad parietem

"Dieu menace dans l'écriture d’exterminer jusqu'à celui qui pisse contre la muraille." (Dictionnaire de Furetière)

Mots croisés

"Sur un des petits guéridons, il y a un plateau rond en loupe d'orme avec trois tasses, une théière, un pot à eau et une soucoupe contenant encore quelques crackers. Sur le divan d'à côté, un journal est plié de telle façon que seuls les mots croisés sont visibles : la grille est presque vierge ; seuls ont été trouvés le 1 horizontal : ETONNEMENT, et le premier mot du 3 vertical : OIGNON." (Georges Perec, La Vie, mode d'emploi, Hachette, POL, 1978)

"He looked across the road at the billboard and finally solved Crossword Puzzle number Seven
           DRINK PILSEN - THE CZECHOSLOVAKIAN BEER !
The flames whipped it, swallowing all letters except OSLO, a capital in Czechoslovakia." (Marc Behm, The Eye of the Beholder, Harpenden, No Exit Press, 1980)

"Je parie que tu viens encore de t'engueuler avec le de Funès du pauvre, lui dit celui-ci. Si j'avais su que tu le voyais, je t'aurais demandé de lui poser une question à laquelle il aurait peut-être pu répondre.
— Ah ! oui, quoi ?
— Un mot-charnière qui me manque pour ma grille : général qui s'est rendu célèbre un 18 juin. Je t'avertis tout de suite que de Gaulle, ça ne colle pas : neuf lettres." (René Réouven, Un tueur en Sorbonne, Denoël, "Sueurs froides", 1984)

Scènes de la vie de province

Après une journée grise et paisible, occupée à de menus travaux domestiques, nous dînons paisiblement. Nous en sommes à l'époisses ou au chaource ; je tranche le gros pain bis cuit au four du hameau voisin, la semaine passée ; le bordeaux, ouvert à midi, implore qu'on le boive.
Une fois n'est pas coutume : je m'installerai tout à l'heure devant le téléviseur pour regarder Séraphine. Aimable programme, qui se terminera avec le coucher et la lecture sommeilleuse de quelques pages des Fleurs du Mal russe (Albin Michel, 1997)... Hélas ! "The best-laid schemes o' mice an' men gang aft agley". On sonne à la porte : mon ami le notaire, tourmenté par une petite soif vespérale, a décidé, en quittant son étude, de me rendre une visite impromptue.
Oublié le fromage, nous voici installés au salon, causant à bâtons rompus. La bouteille de Talisker, quoiqu'elle ne l'implorât pas, sera vite rendue à l'étiage. La conversation s'enlise, nous en sommes bientôt à refaire le monde... Le tabellion repart bien gris vers de prévisibles fulminations conjugales.
Nous nous passerons de dessert et il est un peu tard pour le film, mais nous avons partagé un bon moment de bêtise et d'amitié.

Le vain travail...

"Le voyage, écrit Colette, n'est nécessaire qu'aux imaginations courtes."
Comme l'adultère.