Vocabulaire 2

À propos du verbe énerver — dont le sens actuel constitue encore pour Littré un emploi abusif —, cette remarque dans le Dictionnaire critique de l'abbé Féraud (1787) : "Ce mot est beau au figuré." Suit une série d'exemples, dont le dernier ("La vertu dédaigne un vain faste, qui ne pourrait que l'affaiblir en l'énervant") est commenté en ces termes : "Il semble que dans cette dernière phrase on pourrait trouver du pléonasme, car affaiblir et énerver ont tant de rapport que c'est presque la même chose."