"Auream quisquis mediocritatem diligit..."

Est-ce la douceur de ce soleil d'automne, l'oisiveté dominicale, la saveur de la tarte aux pêches de vigne accompagnée d'un verre de côtes d'Auxerre rouge ? On se trouve, l'âge aidant, plus d'affinités avec Christophe Plantin qu'avec les poètes clabaudeurs qui enflammaient notre adolescence.

Incipit 5

Rust and Bone, de Craig Davidson, commence par ces mots : "Twenty-eight bones make up the human hand." Ce qui donne, dans la traduction française (Un goût de rouille et d'os, Points/Seuil, 2008) : "Il y a vingt-sept os dans la main humaine."