Polars 6

"L'essentiel pour un chanteur, c'est d'avoir de bonnes chaussures. Et un pianiste ne doit pas souffrir d'hémorroïdes." (Henning Mankell, Avant le gel, Seuil, Points policier, 2006)
C'est à ce genre de propos qu'on reconnaît le bon polar, dans lequel l'intrigue criminelle présente toujours moins d'intérêt que les questions musicales, culinaires ou linguistiques. Lorsque je refermerai le livre, j'aurai déjà oublié le nom de la plupart des personnages, mais j'aurai appris que Johan Helmich Roman est considéré comme le plus grand compositeur suédois et je me demanderai, comme l'héroïne, s'il convient de dire "avant le gel" ou "avant les premières gelées".