Courir les rues 5

"Google Maps" nous épargne "le vain travail de voir divers pays", nous offrant à domicile le voyage dans l'espace — aussi bien que dans un passé proche. On découvre ainsi qu'à Clermont-Ferrand, dans les premières années de ce siècle, les établissements "Porcentre" — "Viandes & Salaisons - Charcuterie - Plats cuisinés" — ont remplacé, rue du Pré-la-Reine, la Société Protectrice des Animaux, laquelle avait fort opportunément son siège en face des abattoirs et des parcs à bestiaux. Il semblerait d'ailleurs que, depuis la date des prises de vues, on ait délocalisé à Volvic l'usine à cochonnailles. Pour les cochonneries, on apprendra que l'ancien cinéma porno de l'avenue d'Italie a été reconverti en église évangélique. La croix latine plaquée sur la façade — exorcisme d'appropriation évoquant la christianisation des mégalithes phalliques — peut se lire comme une rémanence isotopique et anamorphique de la croix de Saint-André, idéographe stigmatisant doublement ce VOX, où l'on passait naguère des films X.